Title
Authors
Abstract
La tuberculosis (TB) es una enfermedad infectocontagiosa de origen crónico, una de las más antiguas estudiadas por el hombre. Se realizó un estudio de corte transversal en enfermeros del Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK). Se aplicó un cuestionario semi-estructurado donde se exploraron los datos generales y el conocimiento que sobre la TB tienen los enfermeros. Nuestros objetivos fueron: evaluar el conocimiento sobre la TB en el personal de enfermería del IPK, identificar las principales dificultades detectadas en el conocimiento de la TB en los profesionales de enfermería y determinar la posible asociación entre las diferentes categorías profesionales con el nivel de conocimiento de los enfermeros sobre la TB. Los enfermeros básicos obtuvieron la mejor calificación con un 100%. El mayor número de aprobados según años de experiencia profesional estuvo comprendido por los enfermeros que llevan laborando entre los 26 y 34 años con un 100% de aprobados. Los enfermeros que atienden directamente a los pacientes con TB tienen mayor conocimiento que los que no los atienden. Hubo un 70 % de aprobados que han recibido capacitación; sin poderse observar diferencia significativa ante lo planteado. Por lo que llegamos a la conclusión que más de la mitad de los enfermeros del IPK tienen conocimientos sobre TB. El grado académico, el tiempo de graduado, el haber atendido a pacientes con TB o haber recibido capacitación sobre el tema no son factores asociados a tener o no conocimiento del tema en los enfermeros del IPK.
References
- Moreno L. Desde las fuerzas mágicas hasta Roberto Koch. Un enfoque epidemiológico de la Tuberculosis. Rev. Inst Enf Resp Mx. 2004; 17:117-25.
- Waaler H. Tuberculosis and poverty. Rev Int J Tuber Lug Dis. 2002; 6:745-746.
- Secretaría de Salud. Programa de Acción: Tuberculosis. Subsecretaría de Prevención y Protección de la Salud. México, DF, 2001.
- Heymann DL. El control de las enfermedades trasmisibles en el hombre. Publicación científica. 2005; 16(613).
- Keicho N, Hijikata M, Sakurada S. Human genetic susceptibility to tuberculosis. Nihon Rinsho. 2011; 69:1363-7.
- Yuliwulandari R, Sachrowardi Q, Nakajima H, Kashiwase K, Hirayasu K, Mabuchi A,et al. Association of HLA-A, -B, and -DRB1 with pulmonary tuberculosis in western Javanese Indonesia. Hum Immunol. 2010; 71:697-701.
- World Health Organization. Global tuberculosis control: surveillance, planning, financing. WHO report 2012 Geneva, Switzerland: (WHO/HTM/TB/2012.16).
- Farga V. Tuberculosis. Publicaciones técnicas Mediterráneo Ltda 1992:27-99.
- Centers for disease control and prevention (CDC). Guidelines for preventing the trasmission of Mycobacterium tuberculosis in health-care settings, 2005. MMWR 2005; 54(17):1-151.
10. World Health Organization and Stop TB Partnership: The Global Plan to Stop TB. Geneva: WHO, 2006.
11. De Pinho AM, Sántoro- Lópes G, Harrison LH, Schechter M. Chemoprophylaxis for tuberculosis and survival of HIV- infected patients in Brazil. AIDS 2001; 15:2129-35.
12. Maher D, Harries A, Getahun H. Tuberculosis and HIV interaction in sub- Saharan Africa: impact of patients and programmes; implications for policies. Trop Med Int Health 2005; 11(3):203-7.
13. Sharma SK, Kadhiravan T, Banga A, Goyal T, Bhatia I, et al. Spectrum of clinical disease in a series on 135 hospitalized HIV infected patients from north India. BMC Infected Dis 2004; 4(1):52.
14 Balcells ME. Tuberculosis en el paciente con infección por virus de inmunodeficiencia humana. Rev Chil de Infect. 2009; 26(2):126-134.
15 Mohammad Z, Naing NN. Characteristics of HIV-infected tuberculosis patients in Kota Bharu Hospital, Kelantan from 1998 to 2001. Southeast Asian J Trop Med Public Health 2004; 35(1):140-3.
16 Cohen J. The overlooked epidemia. Science 2006; 313:468-9.
17 Roberts L, Cohen J. Learning to live whit HIV. Science 2006; 313:467
18 Borroto S, Llanes MJ, Pérez K, González E. Notificación de la tuberculosis en Cuba. Boletín IPK 2012; 23(14):105.
19 Consejo internacional de Enfermeras. Entornos prácticos favorables [Citado el 6 de enero 2008] Disponible en: www.icn.ch
20 La enfermería importa. Entornos positivos para la práctica profesional [Citado el 25 de noviembre 2007] Disponible en: enfermeras.icn@icn.ch
21 Tercer Encuentro Nacional de Enfermería en Salud Pública. Instituto Nacional de Salud Pública de México, Escuela de Salud Pública de México, OPS/OMS. Octubre1987, México D.F.
22 Zarate Grajales. La Gestión del Cuidado de Enfermería. México Index Enferm.2004; 13(44):2-10.
23 Tello M, Iglesias J. Guía de Consulta de Enfermería en Atención Primaria de Salud. España .2002.
24 Registered Nurses – Spanish [Citado 19 diciembre 2007] Disponible en: www.calmis.ca.gov/FILE/OccGuide-es/Enfermeros titulados-029pdf.
25 Ministerio de Salud Pública. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de normas y procedimientos. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 1999.p.12.
26 Mazarrasa Alvear L, Francisco del Rey C, Sánchez García, A Jover Sancho C, Subirana Casacuberta M, Ballarin Latiena G. Salud pública y enfermería. Rev Rol Enferm .1996; 19(210):65-70.
27 Ubeda Bonet I. Atención a la familia. ¿Utopía o realidad? Rev Rol Enferm.1995;18(203-204):75-8
28 Hermoso de Mendoza J. Distorsión entre teoría y práctica de enfermería. Rev Rol Enferm 1996; 19(209):35-46.
29 Raviglioni MC, Obrien RJ, Fauci AS, Braunwald E, Isselbacher KJ, Wilson JD. et al. Tuberculosis. Harrison. Principios de Medicina Interna. 14ª.ed. Madrid: Mc GrawHill-Interamericana; 1998. p.1149-61.
30 Haas F, Haas SS. The origins of Mycobacterium tuberculosis and the notion of its contagiousness. In: Rom WN, Garay SM, eds. Tuberculosis. Boston, MA: Little, Brown and Company, 1996: p 3-19.
31 Stop TB Partnership and Word Heath Organization. Towards a TB Free Future 50 years. Historical review of TB control, Geneva: WHO, 2002.
32 Ramírez N. La tuberculosis a través de la historia. Rev Fac de Med Hum Univ Ricardo Palma .2004; 4 (1):46-8.
33 Dormandy T. The White Death London. Hambledon The Ulster Medical Journal. 2000; 69(1):3-13.
34 Ledermann WD. La tuberculosis antes del descubrimiento de Koch. Rev Chil Infect. 2003; Edición aniversario: 46-50.
35 Celius A. De Morbis Chronics. En Drabkin Y. On acute disease and chronic disease. Univ Chicago Press 1950.
36 Brown L. The Story of Clinical Pulmonary Tuberculosis. Baltimore. Williams and Wilkins; 1941.
37 Ledermann WD. Franceses y alemanes tras la etiología de la tuberculosis. Rev Chil Infect Edición aniversario 2003; 43-5.
38 Armas Pérez L, González Ochoa. El manejo de la tuberculosis en la República de Cuba. Rev. Cubana de Med Trop. 1998; 50(2):150-8.
39 Frieden TR, Sterling TR, Munsiff, Watt CJ, Dyec. Tuberculosis Lancet. 2003; 362: 887-99.
40 Walzig, Beyers N, Vanhelden P. TB. A partnership for the benefit of research and comunity. Trans R Soc Trop Med Hyg, 2005, 99S 515-S19.
41 World Health Organization. Global tuberculosis control: surveillance, planning, financing: Geneva: WHO report, 2011.
42 Organización Panamericana de Salud. Organización Mundial de la Salud. Plan Regional de Tuberculosis 2006–2015. Organización Panamericana de la Salud, Washington DC; 2006.
43 Organización Panamericana de Salud / Organización Mundial de la Salud. Informe IV Reunión Subregional de países de baja prevalencia de tuberculosis. Eliminación de la tuberculosis como problema de salud pública. San José de Costa Rica, Costa Rica, 7-8 December 2006.
44 Díaz M, González I, Saladrigas C, Pérez J, Millán JC, Valdivia JA. Coinfección HIV/TB en Cuba. Rev Cubana Med Trop. 1996;48(3)
45 González E, Armas L. Eliminación de la tuberculosis como problema de salud pública. Una elección acertada. Rev Esp Salud Pública 2007; 81: 59-62.
46 González E. Eliminación de la tuberculosis. Memorias del curso taller internacional Tuberculosis/ SIDA/ Multidrogo-resistencia 2007 Junio 12-23. La Habana, Cuba. Instituto de Medicina Tropical “Dr. Pedro Kourí” 2006.
47 Marrero A, Caminero JA, Rodríguez R, Billo, N Towards elimination of tuberculosis in a low income country: the experience of Cuba, 1962-97. Thorax. 2000; 55:39-45.
48 Rivas S, Vieyra R, Araujo A. Cell immunity response in human pulmonary tuberculosis. Review Invest Clin. 2005; 464:391-412.
49 Cole E, Cook C. Characterization of infectious aerosols in health care facilities: an aid to effective engineering controls and preventive strategies. Am J Infect Control. 1998; 26 (4):453–64.
50 National Tuberculosis Center. New Jersey Medical School. Guidelines for the Diagnosis of Latent Tuberculosis Infection for the 21st Century. UMDNJ, New Jersey 2002.
51 Grinsdale JA, Ho CS, Banouvong H, Kawamura LM. Programmatic impact of using QuantiFERON®-TB Gold in routine contact investigation activities. Int J Tuberc Lung Dis 2011; 15(12):1614–1619.
52 Grover G, Shivraj SO. Survival pattern of reported HIV infected individuals in the city of Delhi (India). J Commun Dis 2004; 36 (2): 83-92.
53 Toman´s Tuberculosis: Case detection, treatment and monitoring: Questions and Answers. WHO, 2004. 2nd Edition.
54 Organización Panamericana de Salud/ Organización Mundial de Salud/ USAID. Coinfección TB / VIH: Guía clínica, Washington. 2007.
55 Armengol, R. Norma Oficial Venozolana del Programa Nacional Integrado de Control de la Tuberculosis. Caracas.1998.
56 Williams G, Alarcon E, Jittimane S, Walusimbi M, Selek M, Berga E. et al. Best Practice of the care of Patients whit tuberculosis: A guide for Low- Income Countries. Unión Internacional contra la tuberculosis y Enfermedades Respiratorias, Francia. 2007.
57 Perkins MD, Rascigno, .Zumla A. Progress Towards improved tuberculosis diagnostics for developing countries. Lancet. 2006; 367:942-3.
58 Campbell IA, Bah- Sow O. Pulmonary tuberculosis: diagnosis and treatment. BMJ 2006; 332:1194-7.
59 Reyes A .Tuberculosis y sida en Cuba aspectos clínicos más relevantes [Tesis para optar por el grado de máster en enfermedades infecciosas]. La Habana: 2007.
60 Caminero JA. Guía de la tuberculosis para médicos especialistas. París: UICTER; 2003.
61 World Health Organization. Medicamentos esenciales. Ginebra: WHO. 2002; XII ed.
62 Secretaría de Salud Centro Nacional de Vigilancia Epidemiológica y Control de Enfermedades. Manual de Procedimientos en Tuberculosis para Personal de Enfermería.México.2008. http://www.cenaprece.salud.gob.mx/programas/interior/micobacteriosis/descargas/pdf/manual_procedimientos_enf_tb.pdf
63 Kenyon TA, Ridzon R, Luskin-Hawk R, et al. A nosocomial outbreak of multidrug- resistant tuberculosis. Ann Intern Med. 1997; 127:32-6.
64 Zaza S, Blumberg HM, Beck-Sague C, et al. Nosocomial transmission of Mycobacterium tuberculosis: role of health care workers in outbreak propagation. J Infect Dis. 1995; 172:1542-9.
65 Socios en Salud. Guía de Enfermería SES en TB-MDR y DOT. Edición 2006. Perú. Editorial Sinco Editores; 2006.
66 Moriyama IM.I ndicators of social change. En: Suelden E, Moore W, eds. Problems in the measurement of helth status. New York: Russel Sage Foundation; 1968.
67 Deddens J, Petersen M. Approaches for estimating prevalence ratios. Occup Environ Med. 2008; 65:501-506.
68 Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estadística. Anuario Estadístico de Salud 2012. República de Cuba. Ciudad de La Habana, 2006.
69 Corlessa JA, Stocktonb PA, Myersc SB. A world-wide internet survey of public knowledge about tuberculosis. Respiratory Medicine. 2002; 96(1):59–60.
70 González E, Armas L. Manual de Tuberculosis. Procedimientos para la vigilancia y control: OPS-PNUD-IPK-MINSAP; 2004.
71 Orozco-Pineda M, Ruíz-Dávila E. Conocimiento y actitud del personal de salud para el manejo del paciente con tuberculosis en el estado de Oaxaca. Avan C Salud Med. 2013; (2):52-61.
72 Nery de SouzaI J, BertolozziII MR. La vulnerabilidad a la tuberculosis en trabajadores de enfermería dentro de un hospital universitario. Rev Latino-Am Enferma gem Ribeirão Preto. 2007; 15(2)
73 Ajete D. Conocimiento sobre leptospirosis en enfermeros que laboran en el Instituto Pedro Kouri 2011. [Tesis para optar por el grado de máster en enfermedades infecciosas]. La Habana; IPK; 2011.
74 USAID, Alianza Comunitaria. De la Tos a la Curación. Conocimientos, Actitudes y Prácticas en TB en México, 2009.
75 Zubiatdut H. Evaluación del programa de control de la tuberculosis. Municipio Marianao 2000 [Tesis para optar por el título de Máster en Salud Pública]. La Habana, Escuela Nacional de Salud Pública; 2000.
76 Medina N, Suárez C, Berdasquera D, González E. Evaluación de la calidad del control de la tuberculosis en el municipio Guanajay mediante un ciclo de auditoría clínica .Rev cubana Med Trop 2004; 56(3).
77 Sandoval M. Conocimientos del personal de enfermería de atención primaria del Silais. Matriz en el manejo del programa de TB. [Tesis Lic. Enfermería] Nicaragua; 2005.
78 Cruz Martinez O, Florez Suacha E, Muñoz Sanchez A. Conocimiento sobre tuberculosis en los trabajadores de la salud Bogotá DC.2011 AV. Enferm.24 (1):143-151.
79 Pouerié E. Cuidado de enfermería que reciben los pacientes con TB pulmonar ingresados en la sala de neumología del hospital regional Dr Antonio mesa, San Pedro de Macorís ,septiembre2005-septiembre2006 [Tesis Lic. enfermería].
80 Enilde G. Estrategia para mejorar el conocimiento de los usuarios con TB a través de la consulta de enfermería [Tesis de Magíster Scientiarun] Venezuela; 2004.Grinsdale JA, Ho CS, Banouvong H, Kawamura LM. Programmatic impact of using QuantiFERON®-TB Gold in routine contact investigation activities. Int J Tuberc Lung Dis. 2011; 15(12):1614–1619.
81 Scatena T. Producción de conocimiento de la enfermería en el control de la Tuberculosis en Brasil Rev Latino-am Enfermagem. Brasil. 2008; 16(4):657-8.
82 Rodríguez T. Evaluación de programas de prevención y control de la tuberculosis. [Tesis doctoral]. España: Universidad Autónoma de Barcelona; 2003.
83 Aguilar-Nájera MJ, Cortés-Salazar CS, Zenteno- Cuevas R. Conocimiento y actitudes sobre tuberculosis en personal médico de Veracruz, México. Med UNAB 2008; 11(3): 213-217.
84 Valle W. Conocimientos que posee el personal auxiliar de enfermería de los servicios de salud del distrito de San Francisco para la detección y el logro de las metas en la pesquisa baciloscópica de pacientes respiratorios. Guatemala. 2008.
85 Villena N, Vaness Y. Relación entre nivel de conocimientos y actitud sobre la tuberculosis en el profesional de enfermería, Lambayeque 2011 http://tesis.usat.edu.pe/jspui/handle/123456789/101.
86 Berdasquera D, Suárez C, Acosta S, Medina N. El Médico de Familia y el Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Rev Cubana Med Gen Integr. 2002; 18(3).
87 Martínez D. Caracterización del riesgo de la infección tuberculosa en trabajadores de atención primaria de salud. [Tesis para optar por el título de máster en epidemiologia]. IPK; Ciudad de la Habana; 2012.
88 Peche K. Conocimiento, actitudes y prácticas del personal de enfermería en la atención primaria de salud sobre el programa de tuberculosis. [Tesis para optar por el título de máster en epidemiologia]. Ciudad de la Habana; 2008.
89 Corona A, Morales G, Chalgub A, Armas L, Acosta O, González E. Conocimientos, percepciones y prácticas de grupos de población respecto a la tuberculosis. 1994-1996; Rev Cubana Med Trop. 2000; 52(2).
90 Álvarez GC, Dorante HF et al. Percepciones y prácticas relacionadas con la tuberculosis y la adherencia al tratamiento en Chiapas, México /Salud pública Méx. 2000; 42(6):520-8.
91 World Health Organization. Advocacy, communication and social mobilization for TB control. A guide to developing knowledge, attitude and practice surveys. Stop TB Partnership. WHO/HTM/STB/2008.46
92 Lanza O, Miranda J L, Márquez Prieto S, Escalona A, Mendoza Velazco L, Mendoza Ruiz S, Monje Zalles P. Resultados sobre el grado de conocimiento del programa nacional de control de TB y sus actividades. Bolivia.1991; 5(1).
93 Bjerrum S, Rose M, Bygbjerg I, Mfinanga S, Tersboel B, Ravn P. Primary health care staff’s perceptions of childhood tuberculosis: a qualitative study from Tanzania. BMC Health Services Research 2012; 12:6.
94 Hashim W, Kubais S. Knowledge, attitudes and practices survey among health care workers and tuberculosis patients in Iraq Ds.La Reuve de santé de la Mediterranee Orientale, 2003. 9(4),
95 Yükseltürk N, Dinç L. Knowledge about anti-tuberculosis treatment among nurses at tuberculosis clinics. Int J Nurs Pract. 2013; 19 (1):47-53.
96 Cossío A. Conocimiento del personal de enfermería sobre tratamiento de la tuberculosis. Camagüey. [Tesis para optar por el Grado de Máster en Epidemiologia]. Cuba; 2000.
97 Castro AM. Manual de procedimientos de Enfermería: La era de Florence Ninghtingale. La Habana: Editorial de Ciencias Médicas; 2008: p. 4-5.